Thursday, August 16, 2012

SAPTA SHLOKI DURGA STOTRAM




This Sapta Shloki Durga Stotra is in Sanskrit and it is told to Bhagwan Shiva by Durga Mata herself. The Durga Saptashloki Stotram is an alternate prayer for Durga Saptashati or Chandi Path stotram.
Many Durga devotees read Durga Sapta shati on many occasions in a year mostly during Navratri Durga Puja. However all devotees can’t read it since it is very difficult and is of 700 stanzas. It takes about 4 to 5 hours to complete it. So for such devotees this Sapta Shloki Durga Stotra is an alternate. These 7 shlokas of the stotra are from Durga Sapta Shati only. They can recite this stotra daily with faith, devotion and concentration and get blessings of Maa.

शिव उवाच
देवी त्वं भक्त सुलभे सर्व कार्य विधायिनी |
कलौ ही कार्य सिद्ध्यर्थम उपायम ब्रूहि यत्नतः ||
Shiva uvacha
devi tvaM bhakta sulabhe sarvakArya vidhAyini |
kalau hi karya siddhyarthaM upAyaM bruhi yatntaH ||

Shiva asked Durga “tell me what your devotees should do to achieve success in their endeavor easily and without any troubles?”

देवी उवाच
शृणु देव प्रवक्ष्यामि कलौ सर्वेष्ट साधनं |
मया तवैव स्नेहेन प्यम्बा स्तुतिः प्रकाश्यते ||
Devi uvacha
shruNu deva pravakshyAmi kalau sarveshta sAdhanam |
mayA tavaiva snehenA pyambA stutih prakashyate ||

Durga Mata told him that my devotees may worship me by reciting 7 shlokas with faith, devotion and concentration. By doing this they will receive all my blessings and will be successful in there every endeavor. Besides they will receive wealth, health, good memory, knowledge, success, good family life and victory. All their troubles, fear, sorrow and poverty will be removed from their life.

The 7 Sholaka are ---
ज्ञानिनामपि चेतांसि देवी भगवती हि सा
बलादाकृष्य मोहाय महामाया प्रयच्छति ॥१॥
Om jñānināmapi cetāṁsi devī bhagavatī hi sā
balādākṛṣya mohāya mahāmāyā prayacchati

It is the Divine mother who spreads the veil of illusion over the hearts of even the wise men.

दुर्गे स्मृता हरसि भीतिमशेषजन्तोः
स्वस्थे स्मृता मतिमतीव शुभां ददासि
दारिद्रयदुःखभयहा िणि का त्वदन्या
सर्वोपकारकरणाय सदार्द्रचित्ता ॥२॥
Durge smṛtā harasi bhītimaśeṣajantoḥ 
svasthaiḥ smṛtā matimatīva śubhāṁ dadāsi
dāridryaduḥkhabhayahāriṇi kā tvadanyā 
sarvopakārakaraṇāya sadā "rdracittā

O Mother Durga! You rob us of our fear when we contemplate you. You bestow wisdom on us. You are the cosmic benefactress. Who else can remove our poverty, sorrow and fear?

सर्वमंगलमंगलये शिवे सर्वार्थसाधिके
शरण्ये त्र्यम्बके गौरि नारायणि नमोऽस्तु ते ॥३॥
Sarvamaṁgalamāṅgalye śive sarvārthasādhike
śaraṇye tryambake gauri nārāyaṇi namo'stu te

Devi! Narayani! You are the embodiment and Provider of Auspiciousness to one and all; You are Shiva Swarupa or the Form of Propitiousness fulfilling all our wishes; You are Traimbika or the composite personification of Lakshmi, Saraswati and Parvati; we seek shelter from you, as we bend down and greet!    

शरणागत दीनार्त परित्राण परायणे
सर्वस्यार्तिहरे देवि नारायणि नमोऽस्तु ते ॥४॥
Saraṇāgatadīnārta paritrāṇaparāyaṇe
sarvasyārtihare devi nārāyaṇi namo'stu te

Our greetings to You Narayani! Devi! We seek refuge and safety from You as we are helpless and harassed.
सर्वस्वरुपे सर्वेशे सर्वशक्तिसमन्वित
भयेभ्यस्त्राहिनो देवि दुर्गे देवि नमोऽस्तु ते ॥५॥
Sarvasvarūpe sarveśe sarvaśaktti samanvite
bhayebhyastrāhi no devī durge devī namo'stu te

Devi! You are the all-comprehensive Form, the Supreme Sovereign, and the all- Powerful; kindly shield us from diverse types of fears and apprehensions; our earnest salutations to You, Durga Devi!

रोगानशेषानपहंसि तुष्टा,
रुष्टा तु कामान् सकलानभिष्टान्
त्वामाश्रितानां विपन्नराणां,
त्वामाश्रिता ह्याश्रयतां प्रयान्ति ॥६॥
Rogānaśeṣānapahaṁsi tuṣṭā ruṣṭā tu kāmān sakalānabhīṣṭān
tvāmāśritānāṁ na vipannarāṇāṁ tvāmāśritā hyāśrayatāṁ prayānti

As You assume compassion, all our diseases disappear; but if indignant, all our wishes get to nought. Those who have already taken asylum from You would never face difficulties any way; on the other hand, such persons saved by You could as well provide protection to others too in their turn!

सर्वबाधाप्रशमनं त्रैलोक्यस्याखिल श्वरी
एवमेव त्वया कार्यमस्मद्वैरीव नाशनम् ॥७॥
Sarvābādhāpraśamanaṁ trailokyasyākhileśvari
evameva tvayā kāryam asmadvairivināśanam

Mother, this is our only prayer; may no one in all the worlds experience pain or sorrow. Save us from our (inner) enemies.

Om Shree Durgaya Namah !

No comments:

Post a Comment